offre active

Désignations

français	offre active (correct,feminine noun) CONT: L'offre active est une politique linguistique proactive selon laquelle les institutions ont l'obligation de veiller à ce que le public sache que les services sont offerts dans l'une ou l'autre langue officielle. CONT: offre active de service bilingue. Offre active de service.
anglais	active offer (correct) CONT: The active offer concept means that the service providers publicize the availability of services in both languages, and ensure that people feel equally comfortable in dealing with the designated service centres in the language of their choice. CONT: Active offer of bilingual service. Active offer of service.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Administration provinciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c2de0e3b9c04ac8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.