balayage ligne par ligne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • balayage ligne par ligne (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: balayage ligne par ligne; balayage tramé : désignations et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.
    OBS: balayage tramé : désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

  • synonyme : balayage tramé (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • raster scan (correct,standardized)

    OBS: raster scan: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

espagnol
  • barrido de la trama (correct,masculine noun)

    OBS: El barrido o exploración de la trama puede estar dirigido por un programa, en cuyo caso también puede considerarse como una exploración dirigida por un haz.

  • synonyme : exploración de la trama (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Technique de production ou d'enregistrement des éléments d'une image qui consiste à parcourir ligne par ligne la totalité de l'espace d'affichage.
anglais
A technique for generating or recording the elements of a display image by means of a line-by-line sweep across the entire display space.
espagnol
[...] técnica de generación o registro de una imagen visualizada, por un barrido, línea por línea, sobre toda una superficie de visualización.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques d'affichage (Ordinateurs)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c41eb5352cae6e8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données