flanc

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • flanc (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: flanc : terme et définition normalisés par l'ISO.
    OBS: flanc : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • sidewall (correct,standardized,officially approved)

    OBS: sidewall: term and definition standardized by ISO.
    OBS: sidewall: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : tire wall
espagnol
  • flanco (correct,masculine noun)

    CONT: Los laterales de las cubiertas, conocidos como ""flancos"" o ""perfiles"", contienen toda la información necesaria para saber qué tipo de neumático es [...]

  • synonyme : lateral (correct,masculine noun)
  • synonyme : perfil (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie du pneumatique située entre la bande de roulement et le talon.
anglais
[The] part of a pneumatic tyre between the tread and the bead.

Classement

Collections

Domaines

  • Roues et pneus (Véhicules automobiles et bicyclettes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c508e336424aae8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données