maquette à pleine échelle

Désignations

français	maquette à pleine échelle (feminine noun) CONT: Avant d'exécuter des tâches spéciales qui comportent un plus grand risque pour la sûreté de la centrale et la sécurité du personnel, les employés de l'entretien doivent recevoir une formation supplémentaire qui correspond à l'activité exécutée; cela va d'une simple séance d'information pour une tâche spéciale jusqu'à un entraînement sur une maquette à pleine échelle.
anglais	full scale mock-up CONT: Prior to performing special jobs with higher risk to plant and personnel safety, maintenance personnel shall receive additional training commensurate with the activity ranging from a special job briefing up to full scale mock-up.

français

maquette à pleine échelle (feminine noun)
CONT: Avant d'exécuter des tâches spéciales qui comportent un plus grand risque pour la sûreté de la centrale et la sécurité du personnel, les employés de l'entretien doivent recevoir une formation supplémentaire qui correspond à l'activité exécutée; cela va d'une simple séance d'information pour une tâche spéciale jusqu'à un entraînement sur une maquette à pleine échelle.

anglais

full scale mock-up
CONT: Prior to performing special jobs with higher risk to plant and personnel safety, maintenance personnel shall receive additional training commensurate with the activity ranging from a special job briefing up to full scale mock-up.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c868804e4ca1617/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.