décision planifiée

OBS: quelles actions spécifiques pourraient faire varier [le profit] (...) et par quel enchaînement logique de décisions planifiées pourrait-on doubler (...) la croissance et les résultats du moment.

OBS: the emphasis is not upon the point of time at which planning decisions are made, however, but rather upon the futurity, or future actualization of such decisions.