boiterie du moyen fessier

Désignations

français	boiterie du moyen fessier (correct,feminine noun) synonyme : claudication de Trendelenburg (correct,feminine noun) synonyme : claudication de Duchenne-Trendelenburg (correct,feminine noun) synonyme : boiterie de Trendelenburg (correct,feminine noun)
anglais	Trendelenburg gait (correct) OBS: The term ""Trendelenburg gait"" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. synonyme : gluteal gait (correct) synonyme : gluteus medius gait (correct) synonyme : gluteus medius lurch (correct) synonyme : Trendelenburg lurch (correct) synonyme : Trendelenburg limp (correct) synonyme : abduction lurch (correct) synonyme : Trendelenberg gait synonyme : Trendelenberg limp
espagnol	claudicación de Trendelenburg (correct,feminine noun) synonyme : síntoma de Trendelenburg (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Boiterie caractéristique de la faiblesse du moyen fessier, qui provoque le signe de Trendelenburg : chute de la partie opposée du bassin et élévation ou saillie du bassin du côté affecté.
anglais: The gait characteristic of paralysis of the gluteus medius muscle, marked by a listing of the trunk toward the affected side at each step ...

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Système nerveux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cc2a359fecb1919/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.