niveau de compensation

Désignations

français	niveau de compensation (correct,masculine noun) CONT: La croissance des végétaux est donc possible au-dessus d'une ligne appelée «niveau de compensation» c'est-à-dire lorsque le bilan photosynthèse/respiration est positif [...] synonyme : profondeur de compensation (feminine noun)
anglais	compensation depth (correct) CONT: The compensation depth is a layer of transition from the trophogenic zone to the tropholytic zone where carbon dioxide production is greater than oxygen production. synonyme : depth of compensation (correct)
espagnol	profundidad de compensación (feminine noun) synonyme : nivel de compensación (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Profondeur à laquelle l'atténuation de la lumière solaire due à l'absorption est telle que les processus de la photosynthèse parviennent à compenser les pertes métaboliques dues à la respiration.
anglais: Depth at which the rate of photosynthesis equals the rate of respiration.
espagnol: Profundidad de las aguas a la que la fotosíntesis está compensada por la respiración.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Océanographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1cfa3eb64e304626/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.