action en replevin

Désignations

français	action en replevin (correct,feminine noun) synonyme : action en restitution (correct,feminine noun) synonyme : action de reprise provisoire (feminine noun)
anglais	replevin (correct) synonyme : replevin action (correct) synonyme : action of replevin (correct) synonyme : action for replevin (correct) synonyme : action in replevin (correct)
espagnol	acción reivindicatoria de dominio (correct,feminine noun) synonyme : demanda de reivindicación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A process at common law to obtain the redelivery to an owner of chattels wrongfully distrained or taken from him, normally in satisfaction of rent allegedly due and unpaid, on his finding sufficient security for the rent and costs of action, and undertaking that he will pursue an action against the distrainer to determine the latter's right to distrain.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit des délits (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1d8ad9771b9fdd85/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.