four de fusion

Désignations

français	four de fusion (correct,masculine noun) CONT: La fusion est le passage par l'état liquide pour l'obtention du métal ou d'un produit intermédiaire tel qu'une matte (mélange de sulfures). (...) La fusion scorifiante s'emploie à de nombreux stades d'élaboration pour séparer la scorie riche en impuretés, du bain métallique qui a subi l'action épurante d'un laitier. Les fours de fusion sont soit à cuve (haut fourneau), soit à sole à réverbère (four Martin-Siemens), ou encore en poche (convertisseur).
anglais	smelting furnace (correct) synonyme : smelter (correct)

français

four de fusion (correct,masculine noun)
CONT: La fusion est le passage par l'état liquide pour l'obtention du métal ou d'un produit intermédiaire tel qu'une matte (mélange de sulfures). (...) La fusion scorifiante s'emploie à de nombreux stades d'élaboration pour séparer la scorie riche en impuretés, du bain métallique qui a subi l'action épurante d'un laitier. Les fours de fusion sont soit à cuve (haut fourneau), soit à sole à réverbère (four Martin-Siemens), ou encore en poche (convertisseur).

anglais

smelting furnace (correct)
synonyme : smelter (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A blast furnace, reverberatory furnace, or electric furnace in which ore is smelted for the separation of a metal.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Fusion (Transformation des métaux)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1dc269d0e2446d29/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.