vélar d'Orient

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vélar d'Orient (correct,masculine noun)

    OBS: vélar d'Orient : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).
    OBS: conringia, conringia oriental, conringia orientale : Les auteurs ne s'entendent pas tous sur le genre de ces termes.
    OBS: vélar d'Orient : Terme en usage à la Commission canadienne des grains.

  • synonyme : conringia oriental (correct,see observation)
  • synonyme : conringie orientale (correct,feminine noun)
  • synonyme : conringia orientale (correct,feminine noun)
  • synonyme : roquette d'Orient (correct,feminine noun)
  • synonyme : conringia (correct,see observation)
  • synonyme : barbarée commune (feminine noun)
anglais
  • hare's-ear mustard (correct)

    OBS: hare's-ear mustard: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003).
    OBS: hare's-ear mustard: Term used at the Canadian Grain Commission.

  • synonyme : hare's-ear cabbage (correct)
  • synonyme : hare's ear mustard (correct)
  • synonyme : hare's-ear-mustard (correct)
  • synonyme : rabbit's-ear
  • synonyme : hare's-ear

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mauvaises herbes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e2b7dbc3c324f17/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données