entreposage sous contrôle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • entreposage sous contrôle (correct,masculine noun)

    CONT: [...] s'il paraît tout à fait raisonnable de faire assumer aux générations futures des obligations de contrôle pendant quelque deux cents à trois cents ans, il serait illusoire de compter sur la transmission de nos connaissances et sur la capacité de surveillance au-delà de mille ans : qui pourrait nous les garantir? L'entreposage sous contrôle est donc nécessairement limité dans le temps. Reste le confinement sans contrôle jusqu'à la disparition de la nuisance, quelle que soit sa durée de vie.

  • synonyme : emmagasinement sous contrôle (proposal,masculine noun)
  • synonyme : stockage sous contrôle (proposal,masculine noun)
anglais
  • controlled storage (proposal)
espagnol
  • almacenamiento controlado (correct,masculine noun)
  • synonyme : almacenamiento en condiciones controladas (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Radioprotection

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e5a05e9704eccf5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données