herpes gestationis

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • herpes gestationis (masculine noun)

    OBS: La plupart des auteurs intègrent cette affection au cadre de la maladie de Duhring-Brocq, la rapprochant de la forme pemphigoïde.

anglais
  • herpes gestationis

    CONT: Herpes gestationis is a rare disease of pregnancy ... The most common finding on direct immunofluorescence is linear deposition of C3 along the basement membrane zone.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dermatose bulleuse survenant chez la femme enceinte à la fin de la grossesse, caractérisée par un prurit violent précédant l'apparition de lésions urticariennes périombilicales et de bulles, se généralisant par poussées.
anglais
A rare, self-limited blistering cutaneous disorder of unknown origin, usually beginning on the abdomen during the second and third trimesters of pregnancy and spreading to other sites, and characterized by the presence of an intensely pruritic polymorphous eruption, which may recur with subsequent pregnancies.

Classement

Collections

Domaines

  • Épiderme et derme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e5a8c60b1267a39/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données