deuxième lecture

Désignations

français	deuxième lecture (correct,feminine noun) OBS: Aucune discussion détaillée des articles n'est abordée à cette étape.
anglais	second reading (correct) OBS: Detailed consideration is not given to the clauses of the bill at this stage.
espagnol	segunda lectura (correct,feminine noun) OBS: Durante la segunda lectura no se discute en detalle ningún artículo.
portugais	segunda leitura (correct,feminine noun) OBS: Durante a segunda leitura não se discute em detalhe nenhum artigo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Étape de l'étude au cours de laquelle le principe et l'objet du projet de loi sont discutés et ensuite adoptés ou rejetés.
anglais: The stage at which the principle and object of a bill are debated and either accepted or rejected.
espagnol: Etapa del proceso legislativo en la cual se adopta o rechaza el motivo y objeto de un proyecto de ley.
portugais: Etapa em que o princípio do projeto de lei é debatido e, após votação, enviado ao comitê parlamentar.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Vocabulaire parlementaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e739f918e4c6208/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.