marge continentale de divergence

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marge continentale de divergence (correct,see observation,feminine noun)

    CONT: Naldrett [...] a reconnu deux groupes de gîtes de nickel dans des komatiites. Le premier se rencontre dans des ceintures de roches vertes de l'Archéen et le second, au sein de successions de marge continentale de divergence remontant surtout au Protérozoïque précoce.
    CONT: La subsidence, associée à la formation du rift et aux stades de refroidissement qui accompagnaient la marge en dérive, a été calculée à l'aide de cartes quadrillées indiquant l'épaisseur des sédiments [...] le long des marges du Labrador [...]

  • synonyme : marge de divergence de continents (correct,feminine noun)
  • synonyme : marge de divergence (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : marge en dérive (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : marge de rift (see observation,feminine noun)
  • synonyme : marge faillée déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • rifted continental margin (correct,see observation)

    CONT: Passive margins can be divided into two categories: rifted margins formed during divergent plate motion, and transform margin or sheared margins ... [Decade of North American Geology, 1989, Vol.2, ch.9.]
    CONT: Naldrett ... has recognized two types of komatiite-hosted nickel deposits, the first found in Archean greenstone belts, and the second in rifted, mainly Lower Proterozoic, continental margins.
    OBS: rifted continental margin; rifted margin; rift margin: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : rifted margin of continents (correct)
  • synonyme : rifted margin (correct,see observation)
  • synonyme : rift margin (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] marge stable [ou marge passive] née de la divergence de deux plaques.

Classement

Collections

Domaines

  • Tectonique des plaques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e88f70f137117e8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données