affaiblissement des limites du moi

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • affaiblissement des limites du moi (proposal,masculine noun)

    OBS: Perte des limites du moi du schizophrène [...] Elle correspond à la «spaltung» [dissociation] dans le domaine de la relation d'objet et de la délimitation du soi.
    OBS: L'affaiblissement de moi avec l'âge expliquerait la difficulté à réprimer les poussées instinctuelles.

  • synonyme : trouble de la démarcation du moi (masculine noun)
anglais
  • thin boundaries

    OBS: People who are plagued with a lifetime of bad dreams tend to have thin boundaries. People with thin boundaries walk a fine line between reality and illusion and are easily bombarded by outside influences.

  • synonyme : thin ego boundaries

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Développement de la personnalité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1e9b5b5009b6d23b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données