perte

Désignations

français	perte (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved) OBS: perte : terme et définition normalisés par l'OTAN; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. OBS: perte : terme uniformisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.
anglais	casualty (correct,NATO,standardized,officially approved) OBS: casualty: term and definition standardized by NATO. OBS: casualty; cas: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. cas abrév. (correct,officially approved)
espagnol	baja (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pour le système de personnel, personne déclarée perdue pour son organisation pour cause de décès, blessures, lésions, maladie, détention, capture ou disparition.
anglais: With regard to the personnel system, a person who is lost to an organization by reason of having been declared dead, wounded, injured, diseased, detained, captured or missing.
espagnol: En relación al personal, cualquier persona cuyos servicios pierde su organización en razón de haber sido declarada muerta, herida, enferma, internada o extraviada.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1eaf033990437a27/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.