horrifiant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • horrifiant (correct)

    DEF: Se dit de ce qui cause de l'effroi; horrible, repoussant, épouvantable [...]
    CONT: (Organisation des mesures d'urgence du Canada) : nombre effroyable de pertes de vie.

  • synonyme : effroyable (correct)
anglais
  • appalling (correct)

    CONT: Goya captures the appalling, machine-like process of the slaughter, implied by the piled-up bodies and the waiting line....
    CONT: appalling loss of life.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
qui laisse une impression de consternation
anglais
tending to appall [i.e.] to overcome with consternation or horror....

Classement

Collections

Domaines

  • Guerre et paix (Droit international)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1eb855b035ef3238/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données