âme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • âme (correct,feminine noun)

    OBS: [L'âme] peut être formée d'un placage épais ou constituée d'assemblages de planches (âme panneautée), de lattes (âme lattée) ou de lamelles (âme lamellée).
    CONT: «âme d'une porte» : élément constitutif interne, plein ou alvéolaire, d'une porte plane.

  • synonyme : paroi intérieure (correct,feminine noun)
anglais
  • web (correct,noun)
espagnol
  • alma (correct,feminine noun)

    CONT: Se distinguen los siguientes tipos de alma: alma llena, alma alveolada y alma enlistonada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie centrale d'un panneau de contreplaqué.
espagnol
Parte interior de la hoja de la puerta sobre la cual se encolan los paramentos.

Classement

Collections

Domaines

  • Menuiserie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ebbf9cda8b29e3c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données