barre de coupe flottante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • barre de coupe flottante (correct,feminine noun)

    OBS: Organe de coupe utilisée dans les moissonneuses-batteuses pour la récolte du soja ou d'autres oléagineux, afin d'assurer un contrôle constant de la hauteur de la lame par rapport au sol, particulièrement sur des surfaces inégales.
    OBS: Terme en usage à la Commission canadienne des grains.

anglais
  • floating cutterbar (correct)

    OBS: Cutterbar used in straight-combing for harvesting soybeans or other oilseeds to provide constant height-control of the cutting edge from the ground, especially or uneven surfaces.
    OBS: Term used at the Canadian Grain Commission.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines de récolte (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1eda3e0c58f11d35/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données