sélectionneur d'orge

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sélectionneur d'orge (correct,masculine noun)

    OBS: Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier.

anglais
  • barley selector (correct)

    OBS: Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology.

espagnol
  • seleccionador de cebada (proposal,masculine noun)

    OBS: En el sistema UPOV, el seleccionador de una nueva variedad no está obligado a obtener la autorización del titular de uno de esos derechos si quiere utilizar la variedad protegida para crear una nueva. Existe, por otro lado, una excepción facultativa por la que un país puede restringir el derecho del seleccionador ""dentro de límites razonables y respetando sus intereses legítimos"" para permitir al campesino utilizar las semillas de una cosecha para la siguiente: es lo que se conoce como ""el privilegio del agricultor"".
    OBS: ACTEL dispone del título de multiplicador-seleccionador de semillas de cereales, ofreciendo y promocionando semillas precintadas de calidad.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f010a49ef1af129/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données