monoxyde de chlore

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • monoxyde de chlore (correct,masculine noun)

    OBS: Radical libre très important dans le processus de destruction catalytique de l'ozone.
    OBS: oxydochlore(·); radical ClO· : Le point est un point centré; pour les noms des radicaux comportant un point centré, il faut prononcer «dot» en anglais et «point» en français après le nom : «oxydochlore point»; «radical ClO point».

  • synonyme : oxydochlore(·) (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : radical C10· (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : radical libre de monoxyde de chlore déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : radical de monoxyde de chlore déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • chlorine monoxide (correct,see observation)

    CONT: When a chlorine atom (C1) collides with an ozone molecule, the chlorine steals the ozone's third oxygen atom, forming a chlorine monoxide radical (C1O) and an oxygen molecule. Radicals, which are molecules that have an odd number of electrons, are quite reactive.
    OBS: oxidochlorine(·); ClO· radical: The dot must be centered and pronounced after the name: ""oxidochlorine dot""; ""ClO dot radical.""

  • synonyme : ClO· radical (correct,see observation)
  • synonyme : oxidochlorine(·) (correct,see observation)
  • synonyme : chlorine monoxide radical déconseillé (avoid)
  • synonyme : chlorine oxide radical déconseillé (avoid)
  • synonyme : free chlorine oxide radical déconseillé (avoid)
espagnol
  • radical de óxido de cloro (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Changements climatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f153e688b8733d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données