citerne d'incendie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • citerne d'incendie (correct,feminine noun)

    CONT: a) Lorsque le volume d'eau, la pression et la fiabilité d'un réseau municipal conviennent, l'alimentation en eau du réseau d'extincteurs automatiques à eau doit se faire par une ou plusieurs conduites raccordées au réseau municipal. b) Lorsqu'un réseau municipal dessert un bâtiment de grande hauteur conformément au CNB, l'alimentation en eau du réseau d'extincteurs automatiques à eau doit être effectuée par au moins deux conduites raccordées au réseau municipal. c) Lorsqu'il n'y a pas de réseau municipal ou qu'il ne suffirait pas aux besoins, il faut prévoir des pompes et des citernes d'incendie, des réservoirs surélevés, des réservoirs sous pression ou des combinaisons de ces moyens comme l'exige le Cl.

anglais
  • extinguishing water cistern (proposal)
  • synonyme : extinguishing water underground tank (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Réservoir souterrain spécialement conçu pour le stockage d'une grande quantité d'eau destinée à l'extinction d'incendies.
anglais
An underground container especially designed for the storage of a large quantity of water to be used for fire-fighting purposes.

Classement

Collections

Domaines

  • Service d'incendie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1f47ae6c87e61eda/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données