détonateur à microretard

Désignations

français	détonateur à microretard (correct,masculine noun) CONT: Détonateur à microretard. Cette nouvelle série de détonateurs a des retards de 20 à 50 millisecondes au lieu de 55 centisecondes dans les retards ordinaires. On réduit ainsi la durée qui sépare deux volées de détonation et l'on a moins de chance de dénudation des charges et de formation d'un mélange grisouteux à forte teneur. synonyme : amorce à micro-retard (correct,feminine noun) synonyme : détonateur à court retard (masculine noun) synonyme : détonateur à micro-retard déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)
anglais	short-delay detonator (correct) CONT: Short-delay detonators are used for the easer holes and 1/2-s delays for the rest of the round. synonyme : short delay detonator (correct) synonyme : millisecond-delay detonator (correct) synonyme : millisecond delay detonator (correct) synonyme : short-period-delay detonator (correct) synonyme : short-period cap synonyme : short-period delay synonyme : millisecond delay

français

détonateur à microretard (correct,masculine noun)
CONT: Détonateur à microretard. Cette nouvelle série de détonateurs a des retards de 20 à 50 millisecondes au lieu de 55 centisecondes dans les retards ordinaires. On réduit ainsi la durée qui sépare deux volées de détonation et l'on a moins de chance de dénudation des charges et de formation d'un mélange grisouteux à forte teneur.
synonyme : amorce à micro-retard (correct,feminine noun)
synonyme : détonateur à court retard (masculine noun)
synonyme : détonateur à micro-retard déconseillé (correct,masculine noun,obsolete)

anglais

short-delay detonator (correct)
CONT: Short-delay detonators are used for the easer holes and 1/2-s delays for the rest of the round.
synonyme : short delay detonator (correct)
synonyme : millisecond-delay detonator (correct)
synonyme : millisecond delay detonator (correct)
synonyme : short-period-delay detonator (correct)
synonyme : short-period cap
synonyme : short-period delay
synonyme : millisecond delay

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A detonator in which the interval of time delay is incremental in milliseconds.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Travail aux explosifs (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1fa17ac507be53f5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.