luminaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • luminaire (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: appareil d'éclairage : terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes, et accepté par le Comité d'étude de la terminologie des cartes de travail du DC-9.
    OBS: luminaire : terme recommandé par l'Office québécois de la langue française.

  • synonyme : appareil d'éclairage (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • lighting fixture (correct)

    OBS: lighting fixture; electrical fixture: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick) in 1990.

  • synonyme : fixture (correct)
  • synonyme : luminaire (correct)
  • synonyme : light fixture (correct)
  • synonyme : lighting fitting GB
  • synonyme : electrical fixture (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble constitué d'une lampe et de ses accessoires : pied support, douille, réflecteur, diffuseur, etc.
anglais
An electric lighting device usually ornamental and permanently mounted in place ...

Classement

Collections

Domaines

  • Éclairage (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1fbeb318495e4bc8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données