clôture à mailles nouées haute résistance

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • clôture à mailles nouées haute résistance (correct,feminine noun)

    OBS: Document consulté : «Évaluation de divers moyens de lutte contre les cerfs aux aéroports», élaboré par la firme LGL Limited, environmental research associates, pour le compte de la Direction de la sécurité des aérodromes de Transports Canada. Traduction de Lorraine Léonard.

  • synonyme : clôture à mailles nouées (feminine noun)
anglais
  • high-tensile fixed-knot fence (correct)

    OBS: Document consulted: ""Evaluation of the efficacy of various deer exclusion devices and deterrent techniques for use at airport"", prepared by LGL Limited, environmental research associates, for the Aerodrome Safety Branch of Transport Canada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Clôture non électrifiée utilisée pour protéger les cultures et les routes contre la faune, de même que pour contenir les cerfs de Virginie sur les fermes d'élevage de gibier et pour contrôler la faune dans les zones où une clôture en acier galvanisé risquerait de perturber le fonctionnement des systèmes d'atterrissage aux instruments (ILS).
anglais
A non-electric fence used for wildlife control to protect orchards and high value crops, highways as well as for enclosing white-tailed deer at game farms and for wildlife exclusion in areas where chain-link fencing could disrupt operation of instrument landing systems (ILS) at airports.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1fc5a6854c341d46/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données