serrure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • serrure (correct,feminine noun)
anglais
  • lock (correct,noun)
espagnol
  • cerradura (correct,feminine noun)
portugais
  • fechadura (correct,feminine noun)

    PHR: Fechadura de segurança, buraco da fechadura.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif fixe qui commande l'ouverture et la fermeture d'une porte, d'un meuble, etc., composé généralement de deux parties correspondantes, le palastre, boîte contenant un mécanisme à ressort mû par une clef ou un bouton qui fait jouer le pêne et la gâche qui reçoit le pêne.
anglais
An appliance for fastening a door, lid, etc., consisting of a bolt (or system of bolts) with mechanism by which it can be propelled and withdrawn by means of a key or similar instrument.
espagnol
Mecanismo para cerrar puertas, tapas de cofres, cajones de muebles, etc., de modo que solamente puedan ser abiertos por quienes disponen de la llave correspondiente.
portugais
Dispositivo de metal que tranca portas, janelas, gavetas, etc., por meio de uma ou mais linguetas acionadas por uma chave.

Classement

Collections

Domaines

  • Serrurerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1fd111b3dcb0cc18/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données