plate-forme à fumier

Désignations

français	plate-forme à fumier (correct,feminine noun) OBS: On y ajoute un muret périphérique en béton ou en terre pour contenir la partie liquide. OBS: Une rampe sur toute la largeur de la plate-forme (pente 10 %) sert d'accès au tracteur et à l'épandeur requis pour la reprise du fumier.
anglais	settling basin OBS: An earthen settling basin should have a paved ramp and pad if the solids are to be removed with a tractor scraper.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Aire en béton ou autre matériau solide sur lequel on conserve les fumiers solides.
anglais: An open manure storage with tractor access.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Constructions rurales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1feed2239e7d402d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.