équipe intégrée de la police des frontières

Désignations

français	équipe intégrée de la police des frontières (correct,feminine noun,standardized) OBS: «Équipe» a été souvent relevé dans les textes avec un «E» majuscule. OBS: équipe intégrée de la police des frontières; EIPF : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. EIPF abrév. (correct,feminine noun,standardized)
anglais	integrated border enforcement team (correct,standardized) OBS: integrated border enforcement team; IBET: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. IBET abrév. (correct,standardized)
espagnol	equipo integrado de policía de frontera (correct,masculine noun) OBS: equipo integrado de policía de frontera: El término suele aparecer escrito con mayúscula en los documentos consultados. EIPF abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Équipe formée de membres provenant de divers organismes d'application de la loi, quiaméliore la sécurité de la frontière Canada — États-Unis en ciblant les activités criminelles transfrontalières, en menant des enquêtes sur les personnes et les organisations qui menacent la sécurité nationale du Canada, des États-Unis ou des deux pays, et en identifiant et interceptant celles-ci.
anglais: A multi-agency law enforcement team that enhances the security of the Canada-U.S.border by targeting cross-border criminal activity and by investigating, identifying andinterdicting persons and organizations that threaten the national security of Canada, theUnited States or both countries.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Sécurité nationale et internationale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20042c37aff87349/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.