démoulage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • démoulage (correct,masculine noun)

    CONT: [...] en modifiant la formule même de la pâte et en y adjoignant certains corps tensio-actifs [...] on peut améliorer les conditions de démoulage.

anglais
  • depanning (correct)

    CONT: At the end of the baking cycle it is important to separate the loaves from the pans as soon as possible, to prevent ""sweating"" of the loaf ... There are several methods of depanning ... the two most popular mechanical devices are the suction depanner and the tip depanner. In the suction depanning system, suction cups lift the loaves from the pans and deposit them on a separate conveyor system.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Action d'enlever d'un moule [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Boulangerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20075550210db6eb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données