verrou

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • verrou (correct,masculine noun,specific)

    CONT: Le verrou est un coincement forcé [des membres]; le principe est de faire bras de levier, par exemple entre la main et le coude [...] comme si l'on voulait écarter les deux parois de la fissure.
    CONT: Utilisant à la fois le coincement et l'opposition, le verrou se pratique dans les fissures.

anglais
  • jamming (correct,see observation,generic)

    OBS: ""Verrou"" cannot be translated directly into English; however, when used in a general context, ""jamming"" may be used. The term ""jamming"" covers both ""verrou"" and ""coincement"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Technique d'escalade par coincement des membres dans les fissures rocheuses [employant l'opposition] [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-200e1285decff410/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données