laveuse de carcasses

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • laveuse de carcasses (correct,feminine noun)

    CONT: Lorsque les pattes de volaille sont enlevées avant l'inspection, deux laveuses de carcasses sont à prévoir, la première située immédiatement après l'aire de plumage, et la seconde après l'endroit où le jarret est coupé et le point de transfert.

  • synonyme : cabine de lavage des carcasses (correct,feminine noun)
  • synonyme : poste de lavage des carcasses (correct,masculine noun)
  • synonyme : poste d'arrosage (masculine noun)
anglais
  • carcass washer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A structure or compartment in which carcasses are washed.

Classement

Collections

Domaines

  • Salaison, boucherie et charcuterie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-205e20463cb190df/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données