enquêté

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • enquêté (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: Répondant et enquêté ne sont pas parfaitement synonymes puisque celui qui répond n'est pas toujours celui sur qui porte l'enquête. Par ailleurs, s'il s'agit d'un recensement, répondant est synonyme de recensé.
    OBS: sujet interrogé; interviewé : Termes aussi employés dans le recrutement du personnel et l'instruction militaire.

  • synonyme : sujet interrogé (correct,masculine noun)
  • synonyme : interrogé (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : personne interrogée (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : répondant (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : interviewé (correct)
  • synonyme : recensé (correct,see observation)
anglais
  • respondent (correct,noun)

    OBS: interviewee: Term also used in the context of job interviews and military training.

  • synonyme : informant (noun)
  • synonyme : interviewee (correct,noun)
  • synonyme : questionee (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne qui fait l'objet d'une enquête, est interrogée par un enquêteur.
anglais
In survey research and in censuses, an individual who answers a questionnaire or who provides the information needed by an interviewer so that the latter can fill out a schedule.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruction du personnel militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-206cfe5648a5dfe3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données