nappe de nuages

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nappe de nuages (correct,feminine noun)

    OBS: Plusieurs auteurs considèrent les termes «nappe de nuages» et «couche de nuages» comme des synonymes. Ceux qui les distinguent voient dans la nappe une couche de faible épaisseur et de grande extension horizontale. On a tendance à les confondre.

  • synonyme : nappe nuageuse (correct,feminine noun)
anglais
  • cloud sheet (correct)
  • synonyme : sheet of cloud (correct)
  • synonyme : sheet of clouds
espagnol
  • sábana de nubes (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nuages en couche ou presque, de faible épaisseur et de très grande extension horizontale.
anglais
Particular arrangement of clouds forming a continuous and relatively thin layer of great horizontal extent.
espagnol
Distribución especial de las nubes, que forman una capa de nubes relativamente fina y continua de grandes dimensiones horizontales.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2072a0aabc305ac5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données