essai aux tiges

Désignations

français	essai aux tiges (correct,masculine noun) CONT: [Dans l']essai aux tiges, un appareil composé d'une vanne (tester) et d'un packer se substitue au trépan au bas d'un train de tiges de forage en vue d'établir une communication directe entre la couche à essayer et l'intérieur du train de tiges. synonyme : essai en cours de forage (masculine noun)
anglais	drill-stem test (correct) OBS: The testing tool is lowered into the hole attached to the drill pipe and placed opposite the formation to be tested. Packers are set to shut off the weight of the drilling mud, and the tool is opened to permit the flow of any formation fluid into the drill pipe, where it can be measured. OBS: drillstem test (DST): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. synonyme : drill stem test (correct) synonyme : drillstem test (correct,see observation) DST abrév. (correct)

français

essai aux tiges (correct,masculine noun)
CONT: [Dans l']essai aux tiges, un appareil composé d'une vanne (tester) et d'un packer se substitue au trépan au bas d'un train de tiges de forage en vue d'établir une communication directe entre la couche à essayer et l'intérieur du train de tiges.
synonyme : essai en cours de forage (masculine noun)

anglais

drill-stem test (correct)
OBS: The testing tool is lowered into the hole attached to the drill pipe and placed opposite the formation to be tested. Packers are set to shut off the weight of the drilling mud, and the tool is opened to permit the flow of any formation fluid into the drill pipe, where it can be measured.
OBS: drillstem test (DST): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.
synonyme : drill stem test (correct)
synonyme : drillstem test (correct,see observation)
DST abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A test of the productive capacity of a well when still full of drilling mud.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Production pétrolière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-207770a4feea214b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.