non consigné/emballage perdu

Désignations

français	non consigné/emballage perdu (masculine noun) OBS: Inscription qui figure sur les emballages à jeter. Dans la langue commerciale française, la mention ""non consigné"" sert à cette fin. Si la précision ""no return"" est jugée nécessaire, on peut dire ""non repris"". OBS: Terme entériné par le comité de linguistique de Radio-Canada. synonyme : emballage non consigné/emballage perdu (masculine noun)
anglais	no deposit-no return (correct)

français

non consigné/emballage perdu (masculine noun)
OBS: Inscription qui figure sur les emballages à jeter. Dans la langue commerciale française, la mention ""non consigné"" sert à cette fin. Si la précision ""no return"" est jugée nécessaire, on peut dire ""non repris"".
OBS: Terme entériné par le comité de linguistique de Radio-Canada.
synonyme : emballage non consigné/emballage perdu (masculine noun)

anglais

no deposit-no return (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Emballages

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2079d441164463cd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.