pont stripeur

Désignations

français	pont stripeur (correct,masculine noun) OBS: Le synonyme «pont démouleur», dont il est fait mention dans certains lexiques bilingues, n'est usité dans les sources françaises qu'à titre explicatif. OBS: pont roulant strippeur : terme normalisé par l'AFNOR. synonyme : pont strippeur (correct,masculine noun,standardized) synonyme : pont roulant strippeur (correct,masculine noun,standardized) synonyme : pont roulant démouleur (correct,masculine noun,standardized)
anglais	stripper crane (correct,standardized) OBS: stripping: The removal of molds from ingots. OBS: stripper crane: term standardized by ISO. synonyme : stripping crane synonyme : stripper synonyme : stripping machine synonyme : overhead travelling stripper crane

français

pont stripeur (correct,masculine noun)
OBS: Le synonyme «pont démouleur», dont il est fait mention dans certains lexiques bilingues, n'est usité dans les sources françaises qu'à titre explicatif.
OBS: pont roulant strippeur : terme normalisé par l'AFNOR.
synonyme : pont strippeur (correct,masculine noun,standardized)
synonyme : pont roulant strippeur (correct,masculine noun,standardized)
synonyme : pont roulant démouleur (correct,masculine noun,standardized)

anglais

stripper crane (correct,standardized)
OBS: stripping: The removal of molds from ingots.
OBS: stripper crane: term standardized by ISO.
synonyme : stripping crane
synonyme : stripper
synonyme : stripping machine
synonyme : overhead travelling stripper crane

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Appareil de levage employé dans les aciéries, et qui permet de retirer les lingots des creusets ou des fours en exerçant l'effort d'arrachement nécessaire.
anglais: Overhead type crane equipped with a device for removing ingots from moulds.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Équipement et matériels (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20b4348d7ee69d38/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.