obstacle au commerce

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • obstacle au commerce (correct,masculine noun)
  • synonyme : obstacle aux échanges (correct,masculine noun)
  • synonyme : obstacle commercial (correct,masculine noun)
  • synonyme : barrière commerciale (correct,feminine noun)
  • synonyme : barrière aux échanges (correct,feminine noun)
anglais
  • trade barrier (correct)
  • synonyme : barrier to trade (correct)
espagnol
  • obstáculo comercial (correct,masculine noun)

    OBS: Términos relacionados: barrera arancelaria, protección arancelaria.

  • synonyme : obstáculo al comercio (correct,masculine noun)
  • synonyme : barrera comercial (correct,feminine noun)
  • synonyme : barrera al comercio (correct,feminine noun)
portugais
  • barreira ao comércio (correct,feminine noun)
  • synonyme : obstáculo comercial (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An artificial restraint on the free exchange of goods and services between countries, usually in the form of tariffs, subsidies, quotas, or exchange controls.
espagnol
Barrera establecida por algunos países, con fines proteccionistas, para controlar y restringir el comercio internacional, especialmente en lo referente a las importaciones.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce extérieur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-20f0c330588fc4c1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données