cœur de croisement autoprotégé

Désignations

français	cœur de croisement autoprotégé (correct,masculine noun) OBS: cœur à flancs surélevés : terme uniformisé par CP Rail. synonyme : cœur à flancs surélevés (correct,masculine noun,officially approved)
anglais	self-guarded frog (correct,officially approved) OBS: self-guarded frog; flange frog: terms officially approved by CP Rail. synonyme : flange frog (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Cœur [de croisement] dont le rebord de bande de roulement surélevé empêche les roues de venir heurter la pointe de cœur.
anglais: A frog provided with … flanges above its running surface which contact the tread rims of wheels for the purpose of safely guiding their flanges past the point of the frog.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Appareils de voie (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2111b12cf3ff3a5a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.