temps publicitaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • temps publicitaire (correct,masculine noun)

    CONT: L'arbitre en matière de radiodiffusion [...] est chargé de répartir entre les partis politiques du temps d'antenne gratuit ou payant libéré par les radiodiffuseurs et de régler les litiges relatifs à l'achat de temps publicitaire pendant une élection.
    OBS: «Temps commercial» et «période commerciale» sont des calques de l'anglais.

  • synonyme : période publicitaire (correct,feminine noun)
  • synonyme : temps commercial déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
  • synonyme : période commerciale déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais
  • commercial time (correct)
  • synonyme : advertising time (correct)
espagnol
  • tiempo publicitario (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Any period of two minutes or less during which a broadcaster normally presents commercial messages, public service announcements or station or network identification.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes électoraux et partis politiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2129447c086baa5f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données