mur autoporteur

Désignations

français	mur autoporteur (correct,masculine noun) CONT: Murs autoporteurs. Ils portent leur poids propre sur un étage au moins, sans porter les charges de la construction. OBS: Cette notion s'oppose à celle de «mur porteur». synonyme : mur autoportant (correct,masculine noun) synonyme : mur non porteur (correct,masculine noun) synonyme : mur non portant (correct,masculine noun)
anglais	self-supporting wall US DEF: A wall that supports no vertical load other than its own weight. DEF: Any wall of fence that is nonloadbearing -- i.e., that supports only its own weight. synonyme : non-load-bearing wall (correct) synonyme : self-sustaining wall US synonyme : non-bearing wall GB synonyme : nonbearing wall (correct) synonyme : nonloadbearing wall (correct) synonyme : freestanding wall (correct)
espagnol	muro autoportante (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: ... walls which support their own weight, but do not carry the weight of the floors or the live load.
espagnol: Muro que soporta su propio peso, pero no el del piso o carga móvil alguna.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Murs et cloisons

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-214779164deff485/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.