indemnité pour refus d'embarquement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • indemnité pour refus d'embarquement (correct,feminine noun)

    CONT: Indemnité pour refus d'embarquement. Lorsqu'un employé en service commandé se voit refuser l'embarquement par une compagnie de transport aérien et qu'il reçoit une compensation, cette somme doit être remise à la Couronne.
    OBS: indemnité pour refus d'embarquement : terme uniformisé par le Secrétariat du Conseil du Trésor.

anglais
  • overbooking compensation payment (correct,officially approved)

    CONT: Overbooking compensation payment. Where an employee who is travelling on official government business by air is bumped from a flight, and receives a compensatory payment from the airline, the sum in question shall revert to the Crown.
    OBS: overbooking compensation payment: term officially approved by the Treasury Board Secretariat.

  • synonyme : denied boarding compensation
espagnol
  • compensación por embarque denegado (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-214814dccbed0920/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données