boîte incomplète

Désignations

français	boîte incomplète (proposal,see observation,feminine noun) OBS: Le terme «boîte incomplète» a été proposé sur le modèle de «rame incomplète» (broken ream) figurant dans «International Glossary of Technical Terms in the Pulp and Paper Industry», publié en 1976. synonyme : boîte entamée (proposal,feminine noun)
anglais	broken carton (correct) OBS: ... some of the sheets have been sold. synonyme : less paper (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Boîte pliante contenant une quantité moindre de papier que la normale.
anglais: A carton containing a quantity of paper that is less than what a full carton would be.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Emballages en bois

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2148baea2ca471cc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.