coloration

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coloration (feminine noun)

    OBS: On ajoute parfois à la pâte, avant de la transformer en papier, des colorants pour faire du papier de couleur.
    CONT: Lorsqu'on veut fabriquer du papier coloré sur une seule face, la coloration ne se fait qu'ultérieurement sur la feuille par passage sur deux rouleaux enduits de couleur.

anglais
  • colouring

    CONT: Colouring materials are added to and adsorbed on fibers before sheet is formed, finished paper is thus uniformly coloured throughout.
    CONT: Most colored papers are made by dyeing, the addition of synthetic dyes or colored pigments to stock before sheet is formed.

  • synonyme : dyeing

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A process whereby dyes or pigments are added to papermaking fibers.

Classement

Collections

Domaines

  • Préparation de la pâte à papier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-215c87cdb17cc603/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données