tronçon de route

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tronçon de route (correct,masculine noun)

    OBS: tronçon de route : terme et définition proposés par l'Association mondiale de la route.

anglais
  • road stretch (correct)

    OBS: road section: term and definition proposed by the World Road Association.

  • synonyme : road section (correct)
espagnol
  • tramo de ruta (correct,masculine noun)

    OBS: tramo: Término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera.

  • synonyme : tramo de carretera (correct,masculine noun)
  • synonyme : tramo (correct,masculine noun)
portugais
  • troço de estrada (correct,masculine noun)

    CONT: O mau estado de um pequeno troço da estrada nacional 351, ... não se tolera que não haja ninguém que olhe por aquele pedaço de estrada que ainda pode trazer ...

  • synonyme : pedaço de estrada (correct,masculine noun)
  • synonyme : segmento (correct,masculine noun)
  • synonyme : trecho (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Portion de route située entre deux points du tracé.
anglais
A length of road between two points along its alignment.
espagnol
Longitud de vía o carretera entre dos secciones transversales de su trazado.

Classement

Collections

Domaines

  • Réseaux routiers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2175042d35cca5d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données