animal de réforme

Désignations

français	animal de réforme (correct,masculine noun) OBS: Réforme. En zootechnie, cessation de l'utilisation d'un animal. Les animaux sont réformés et abattus quand ils ne sont plus assez productifs, quand ils deviennent âgés, quand ils sont atteints de maladies chroniques telles que le coût de la prophylaxie est trop élevé, etc. synonyme : bête de réforme (correct,feminine noun) synonyme : animal réformé (correct,masculine noun)
anglais	cull animal (correct) synonyme : cull (correct,noun)
espagnol	animal de desecho (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An animal rejected from the herd or flock because of poor conformation or disease.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Zootechnie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2176b4f50c7914cf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.