ampèremètre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ampèremètre (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: L'ampèremètre, par son indication, permet de vérifier que la génératrice du moteur de l'avion, produit normalement du courant afin d'alimenter la batterie, dès qu'elle tourne au régime prévu.
    OBS: ampèremètre : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick.

anglais
  • ammeter (correct,see observation,officially approved)

    CONT: An ammeter is used to monitor the performance of the airplane electrical system. [It] indicates whether or not the battery is receiving an electrical charge.
    OBS: ammeter; amperometer: ""Ammeter"" is a shortened form for ""amperometer.""

  • synonyme : amperemeter (correct)
  • synonyme : amperometer (correct,see observation)
  • synonyme : ampere gauge (correct)
espagnol
  • amperímetro (correct,masculine noun)
portugais
  • amperómetro (correct,masculine noun)

    CONT: Os voltamperímetros usados em aeronaves servem para indicar a tensão da bateria e dos geradores e também a corrente solicitada de cada gerador.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil destiné à mesurer la valeur d'un courant.
anglais
An instrument intended to measure the value of a current.
espagnol
Instrumento que mide la intensidad de la corriente eléctrica.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils de mesures (Électricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-21c3fb6ae8280482/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données