bouteille tampon

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Réservoir (ou bouteille) monté sur le circuit frigorifique basse pression et permettant d'accumuler une certaine quantité de fluide frigorigène (liquide ou gazeux) destiné notamment à éviter d'une part, des périodes de fonctionnement trop courtes et, d'autre part, une éventuelle sous-alimentation des systèmes à «régime humide» utilisant les évaporateurs du type «noyé». Dans ce dernier cas, la bouteille tampon joue plutôt le rôle de séparateur de liquide ou de «séparateur de surchauffe» [...]

anglais

A storage chamber for low-side liquid refrigerant ...