multiplication des opérations

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • multiplication des opérations (correct,feminine noun)

    CONT: La multiplication des opérations [...] est une contravention qui, de par sa définition, suppose quelque chose de plus qu'une erreur de jugement ou une négligence. Cela constitue un abus de la confiance du client et un manquement à l'obligation fiduciaire de la personne inscrite à l'endroit du client.
    OBS: barattage financier; moulinette : termes publiés au Journal officiel par la Commission générale de terminologie et de néologie du gouvernement de la France.

  • synonyme : multiplication des opérations d'un compte (correct,feminine noun)
  • synonyme : gonflement des opérations de compte (correct,masculine noun)
  • synonyme : gonflement des opérations (correct,masculine noun)
  • synonyme : barattage financier FR
  • synonyme : moulinette FR
anglais
  • churning (correct)

    OBS: churning: term published in the Journal officiel by the Commission générale de terminologie et de néologie of the Government of France.

  • synonyme : overtrading (correct)
espagnol
  • exceso de transacciones (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans le cadre d'une gestion de portefeuille, technique qui consiste à multiplier les commissions de mouvement, au profit du gestionnaire et au détriment du client.
anglais
An illegal practice by which a stock broker can increase his commissions simply by buying and selling securities for a client's account as quickly as possible.

Classement

Collections

Domaines

  • Bourse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-222024a23c760712/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données