formuler une objection

CONT: Lorsqu'une personne refuse de répondre à une ou plusieurs questions pour le motif que les renseignements demandés sont confidentiels ou que leur divulgation serait contraire à l'ordre public, elle peut formuler cette objection dans son affidavit de réponse.

CONT: Where a person objects to answering any interrogatories on the ground of privilege or public policy, he may take the objection in his affidavit in answer.