rapport gaz/huile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rapport gaz/huile (correct,masculine noun)

    DEF: Débit de gaz produit par unité de volume de pétrole.
    CONT: Les frais d'exploitation du gisement dépendant fortement de la proportion de fluide déplaçant dans la production, on définit le rapport du débit produit de ce fluide au débit d'huile (appelé WOR, pour «water-ratio», ou GOR pour «gas-oil ratio» selon que le fluide déplaçant est de l'eau ou du gaz) et on considère la valeur du taux de récupération en fonction de ce rapport. Souvent des considérations économiques fixent la valeur maximale admissible du WOR et du GOR.

  • synonyme : proportion gaz-pétrole (feminine noun)
  • synonyme : facteur de gaz (masculine noun)
anglais
  • gas-oil ratio (correct)

    OBS: ... expressed in cubic feet per barrel or in cubic meters per metric ton.

  • synonyme : gas/oil ratio (correct)
  • GOR abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rapport de la quantité de gaz à la quantité de l'huile produites simultanément.
anglais
A measure of the volume of gas produced with the oil ...

Classement

Collections

Domaines

  • Production pétrolière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-222cdced964e6ab4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données